J’ai pris beaucoup de retard sur le blog, je sais. Il y a plusieurs raisons. La première est que j’étais très fatiguée après notre voyage pour arriver à Yakushima et que le temps me manque le soir pour blogguer (les journées sont bien remplies et les levés très tôt). En effet, il faut savoir, et…
Blog
Day 3 & 4 : Kyoto to Yakushima!
SORRY ENGLISH SPEAKING FOLKS, too tired, too late, only had time & strength for 1 language today, French. Please use Google magic or just enjoy the pics ♡ Hier nous avons passé TOUTE la journée à Kyoto. Première journée avec 0 voyage… mais beaucoup, beaucoup, BEAUCOUP de marche (je nous ai perdu le soir en…
Day 2 – Shinkansen morning – Kyoto day 1
I’m not going to say much today, it’s already late into the night and I’m very sleepy. Let’s just say Kyoto has changed since I used to live there 16 years ago, for a whole year as a student. Changed… and not. It’s a strange feeling. And, of course, now I’m just a regular tourist,…
D(eparture) Day – I thought a lot of Cabin Pressure
FRANCAIS C’est toujours comme ça! On promet qu’on commencera son blog le mardi… et on publie le premier post le jeudi! Enfin… j’espère que ce sera publié jeudi (demain, donc, au moment où j’écris ces lignes…). Mardi, il y a eu les derniers préparatifs. Lundi, ne parlons pas des larmes de frustration pour faire les…
Quick update
(English is first / Français en dessous) Hello everyone ! We made it to Japan safely. I’m sorry I was unable to start my blog on Tuesday. Between travel time and all, I didn’t have time to post that day. I had hoped to do it tonight at the Ryokan, but their public wifi doesn’t…
Day minus 2 : stress is high!
Trying to figure out this thing. I haven’t written and customised a website since 2015. Saying I’m rusty would be overly generous ! Plus que 2 jours. Je n’ai pas géré de site Web depuis 2015. Je galère sévère.